L’Encyclopédie de l’Univers Viking
of-tala
Terme vieux-norrois désignant un nombre excessif, un surplus ou un excédent.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Of-tala est un nom féminin vieux-norrois formé de of-, marqueur de dépassement ou d’excès, et tala, « nombre » ou « compte ». Le terme désigne ainsi un nombre excessif, un surplus ou un excédent : une quantité supérieure à celle qui est attendue, requise ou considérée comme normale. Sa nuance exacte dépend du contexte et peut se rapprocher de « surabondance » ou de « dépassement numérique », sans impliquer de fonction sociale, rituelle ou symbolique particulière.
Contexte historique
Le terme appartient au lexique vieux-norrois attesté dans la Scandinavie médiévale. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage le contexte d’emploi.
Usage et fonction
Notion quantitative servant à exprimer un excédent ou une quantité supérieure à la mesure attendue.
À retenir
Of-tala désigne simplement une quantité qui dépasse la mesure ou le nombre attendu. Aucune attribution rituelle, sociale ou symbolique particulière n’est établie.