L’Encyclopédie de l’Univers Viking
öngd
Terme vieux-norrois féminin désignant une situation difficile, une détresse ou une grande contrainte ; il peut aussi évoquer l’idée d’étroitesse ou de passage resserré.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Öngd est attesté dans la langue norroise médiévale, notamment dans l’expression öngd ok þröngd. Le terme appartient au vocabulaire des difficultés et de l’oppression plutôt qu’à celui d’une entité mythologique ou d’un objet particulier.
Contexte historique
Le mot relève du vieux norrois littéraire de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Son emploi est documenté dans des textes médiévaux en prose, où il s’insère dans des formules exprimant l’épreuve, la détresse ou une situation étroite.
Usage et fonction
Il fonctionne comme un nom féminin commun. Dans öngd ok þröngd, il renforce l’expression d’une situation pénible ou oppressante ; selon le contexte, une nuance concrète d’étroitesse peut également être présente.
À retenir
öngd appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois féminin désignant une situation difficile, une détresse ou une grande contrainte ; il peut aussi évoquer l’idée d’étroitesse ou de passage resserré.