L’Encyclopédie de l’Univers Viking
op
Nom désignant l’ouverture ou l’embouchure d’un sac ou d’un objet analogue.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme op est attesté dans l’usage nordique moderne avec le sens d’« ouverture » ou de « bouche » d’un contenant. La locution binda fyrir opið, notamment dans le contexte d’un sac, signifie en fermer ou en attacher l’ouverture. Le mot n’est pas relevé dans les textes anciens selon l’état de la documentation lexicographique.
Contexte historique
Son rattachement à l’usage vieux-norrois de l’Âge Viking reste insuffisamment établi ; la documentation disponible le caractérise surtout comme un terme d’usage moderne.
Usage et fonction
Terme lexical servant à désigner l’ouverture d’un sac ou, plus largement, d’un contenant.
Ce que l’on sait
Op signifie « ouverture » ou « orifice », avec un emploi possible pour l’ouverture d’un sac. L’expression binda fyrir opið est relevée dans l’usage moderne.
À retenir
Op est avant tout un terme lexical nordique moderne désignant l’ouverture d’un contenant ; son emploi dans la langue ancienne n’est pas établi.