L’Encyclopédie de l’Univers Viking
opna
Opna est un verbe vieux norrois signifiant « ouvrir », « rendre ouvert » ou, selon le contexte, « s’ouvrir ». Il peut également désigner l’ouverture d’un corps, d’une tombe, d’une plaie ou d’un espace.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le verbe est attesté dans des textes vieux norrois de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique. Il est employé à la forme transitive, lorsque quelqu’un ouvre un objet ou un lieu, ainsi qu’à des formes pronominales ou impersonnelles décrivant quelque chose qui s’ouvre ou paraît s’ouvrir.
Contexte historique
Opna appartient au vocabulaire courant du vieux norrois et se rattache à une famille germanique comprenant notamment des termes signifiant « ouvrir ». Les emplois attestés couvrent aussi bien des actions concrètes que des descriptions narratives ou religieuses.
Usage et fonction
Le verbe peut régir un complément direct : ouvrir un tertre funéraire, la terre ou un animal. Dans des constructions pronominales ou impersonnelles, il exprime l’ouverture d’un tertre, d’une plaie, d’une montagne, du ciel ou de la terre. Selon le contexte, l’ouverture d’un animal peut aussi impliquer son découpage ou son éventration.
Ce que l’on sait
Opna signifie principalement « ouvrir ». Les textes l’emploient pour l’ouverture volontaire d’un lieu ou d’un objet, mais aussi pour des phénomènes décrits comme une ouverture spontanée ou apparente. Le mot peut donc se rapporter à des réalités physiques, anatomiques, topographiques ou célestes.
À retenir
Opna est un verbe vieux norrois général, et non le nom d’un objet, d’un rite ou d’une entité particulière. Son sens fondamental est celui de l’ouverture, avec des emplois pronominaux, impersonnels et contextuellement spécialisés.