L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ör-tröð
Terme vieux-norrois désignant la surcharge d’un pâturage par un nombre excessif de bêtes, autrement dit le surpâturage.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Ör-tröð est attesté comme un terme lexical relatif à l’exploitation des pâturages. L’expression ganga í örtröð est associée au mot tröð, mais sa traduction précise dépend du contexte.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire agraire du vieux norrois et s’inscrit dans le contexte de l’élevage et de la gestion des pâturages en Scandinavie médiévale.
Usage et fonction
Il sert à caractériser un pâturage trop chargé en bétail ou soumis à une pression excessive. Il ne permet pas, à lui seul, d’établir une pratique particulière, une règle juridique ou un usage rituel.
Ce que l’on sait
Le mot est un terme vieux-norrois. Son sens principal est celui d’un pâturage en surcharge ou d’un surpâturage. La locution ganga í örtröð est explicitement rapprochée de tröð.
À retenir
Ör-tröð relève du vocabulaire pastoral et désigne une pression excessive exercée sur un pâturage. Le terme ne constitue pas, en lui-même, le nom d’un lieu, d’un rite ou d’une entité mythologique.