L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ór-völ
Terme vieux-norrois désignant des rebuts ou des déchets, attesté sous une forme plurielle.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot ór-völ apparaît avec le sens de « rebuts » ou de « déchets ». Une occurrence figure dans la Hrafns saga, au sein d’une expression où il est question de tirer ou d’obtenir quelque chose de « rebuts seuls ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté dans la littérature médiévale islandaise et nordique. L’attestation conservée ne permet pas de préciser davantage les contextes matériels ou sociaux auxquels il pouvait s’appliquer.
Usage et fonction
Vocabulaire descriptif relatif aux rebuts, aux déchets ou à des éléments jugés sans valeur. Aucun emploi rituel, juridique ou institutionnel spécifique n’est attesté.
Ce que l’on sait
Ór-völ est un terme vieux-norrois. Les glossaires le rendent par « rebuts », « déchets » ou « détritus ». Il est attesté dans une expression de la Hrafns saga.
Ce qui est débattu
La nuance exacte entre « rebuts », « déchets » et une éventuelle désignation figurée de choses sans valeur dépend du contexte. L’attestation disponible ne permet pas d’établir une définition matérielle plus précise.
À retenir
Ór-völ relève du vocabulaire ordinaire des choses rejetées ou dénuées de valeur. Le terme n’est pas explicitement lié à une pratique cultuelle, à un objet archéologique ou à une entité mythologique.