L’Encyclopédie de l’Univers Viking
orða-leiðing
Terme vieux-norrois désignant la prononciation des mots, notamment sous l’angle de la longueur ou de la brièveté des voyelles.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans la tradition métalinguistique nordique en relation avec la manière de prononcer les mots. Son emploi concerne explicitement la distinction entre voyelles longues et brèves.
Contexte historique
Orða-leiðing appartient au vocabulaire technique élaboré par les auteurs nordiques pour décrire la langue et sa prononciation au Moyen Âge.
Usage et fonction
Notion descriptive portant sur la prononciation et la quantité vocalique.
Ce que l’on sait
Le terme est de genre féminin. Il est associé à la prononciation des mots et à l’opposition entre voyelles longues et courtes.
À retenir
Orða-leiðing est un terme linguistique vieux-norrois relatif à la prononciation, en particulier à la quantité des voyelles ; il ne désigne ni une pratique rituelle ni un objet matériel.