L’Encyclopédie de l’Univers Viking
orðs-tírr
Nom masculin vieux-norrois désignant la renommée, la gloire ou la bonne réputation d’une personne.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Orðs-tírr est attesté dans la poésie eddique et dans des textes narratifs en vieux norrois. Il apparaît notamment dans des expressions signifiant « mourir avec une bonne réputation », « avoir peu de renom » ou « acquérir une grande renommée ».
Contexte historique
Dans les traditions textuelles nordiques, la réputation constitue une forme de reconnaissance durable, liée aux actions et au souvenir laissé par un individu. Le terme appartient au vocabulaire moral et social du vieux norrois, sans se limiter à un contexte guerrier.
Usage et fonction
Le mot sert à évaluer le renom public d’une personne, en termes favorables ou défavorables. Il peut être qualifié par des adjectifs indiquant une bonne, une faible ou une grande réputation.
Ce que l’on sait
Le composé orðs-tírr signifie littéralement une forme de « gloire du nom » ou de « renom ». Les attestations textuelles montrent les emplois góðan orðstír, « bonne réputation », lítinn orðstír, « faible renom », et mikinn orðstír, « grande renommée ». Le terme est de genre masculin.
À retenir
Orðs-tírr désigne avant tout le renom durable d’une personne dans la mémoire et le jugement de la communauté ; il ne constitue pas le nom d’une divinité ni d’un objet attesté par l’archéologie.