L’Encyclopédie de l’Univers Viking
örva-flug
Terme vieux-norrois désignant une volée ou un trait de flèches.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Örva-flug est un composé formé autour de örva, « flèches », et flug, « vol » ou « envol ». Il désigne le mouvement collectif de flèches lancées, ou la volée ainsi formée.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire martial attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les contextes d’emploi.
Usage et fonction
Expression descriptive employée pour évoquer une volée de flèches, notamment dans le récit d’un affrontement.
Ce que l’on sait
Le mot est attesté dans la littérature nordique médiévale avec le sens de « volée de flèches » ou de « vol de flèches ». Il s’agit d’un terme lexical, et non du nom attesté d’un objet ou d’une entité particulière.
À retenir
Örva-flug désigne collectivement des flèches en vol ou une volée de flèches. Rien ne permet de lui attribuer une portée rituelle, symbolique ou technique particulière.