L’Encyclopédie de l’Univers Viking
örva-malr
Terme vieux-norrois masculin désignant un carquois, c’est-à-dire un étui destiné à contenir des flèches.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Örva-malr est attesté comme un terme lexical du vieux norrois employé pour nommer un carquois. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en faire une figure de la mythologie ou une notion religieuse.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire nordique de l’armement et de l’équipement du combattant. Sa datation précise et la répartition exacte de ses emplois entre l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique ne sont pas établies ici.
Usage et fonction
Il désigne un contenant servant à porter et à conserver des flèches, généralement associé à l’usage de l’arc.
Ce que l’on sait
Le sens lexical suffisamment établi est « carquois ». Il s’agit d’un nom masculin vieux-norrois.
Idées reçues et confusions fréquentes
Örva-malr ne doit pas être présenté comme le nom d’un objet rituel, d’une divinité ou d’un symbole mythologique : rien ne l’atteste.
À retenir
Örva-malr est un terme de vocabulaire matériel et militaire signifiant « carquois ».