L’Encyclopédie de l’Univers Viking
písla-sjón
Terme vieux-norrois désignant une vision des tourments de l’enfer.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
písla-sjón est attesté comme un terme féminin et est glosé par l’expression « vision des tourments de l’enfer ». Il relève du vocabulaire des représentations eschatologiques dans la littérature nordique médiévale.
Contexte historique
Le terme appartient au vieux norrois et s’inscrit dans le contexte chrétien des descriptions de l’au-delà au Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Il sert à désigner une vision ou une apparition montrant les souffrances infernales.
Ce que l’on sait
Písla-sjón est un composé norrois associant un élément lié aux tourments ou aux supplices et sjón, « vision » ou « vue ». Le sens transmis est celui de « vision des tourments de l’enfer ».
Ce qui est débattu
Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir s’il s’agit d’un terme générique ou d’une désignation particulière dans son contexte textuel. Rien n’autorise à l’interpréter comme le nom d’une entité surnaturelle autonome.
À retenir
písla-sjón renvoie à une vision eschatologique des supplices infernaux, et non à un objet ou à une entité indépendante.