L’Encyclopédie de l’Univers Viking
regn-bogi
Regn-bogi est un terme vieux-norrois masculin désignant l’arc-en-ciel.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est attesté dans la tradition textuelle nordique médiévale avec le sens général d’« arc-en-ciel ». Il s’agit d’un terme descriptif, et non d’un nom propre.
Contexte historique
Employé dans le vocabulaire nordique médiéval, regn-bogi se forme à partir de regn, « pluie », et bogi, « arc ». Son sens littéral est donc « arc de pluie ».
Usage et fonction
Le terme sert à désigner le phénomène atmosphérique de l’arc-en-ciel. Les éléments disponibles ne permettent pas d’établir une fonction cultuelle ou rituelle particulière.
Idées reçues et confusions fréquentes
Regn-bogi ne doit pas être automatiquement compris comme le nom de Bifröst ni comme la désignation d’un objet divin ou d’un édifice mythique.
À retenir
Regn-bogi appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Regn-bogi est un terme vieux-norrois masculin désignant l’arc-en-ciel.