L’Encyclopédie de l’Univers Viking
REITR
Nom masculin vieux norrois désignant vraisemblablement un lopin, une bande ou une parcelle de terre.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Reitr est un terme vieux norrois attesté dans le vocabulaire médiéval nordique. La forme vreitr est signalée comme une variante, tandis que l’accusatif pluriel apparaît sous la forme reitu dans une tradition manuscrite ; reita est toutefois la forme généralement relevée.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire foncier et descriptif de l’ancien islandais et, plus largement, du monde nordique médiéval. Son emploi est notamment attesté dans un contexte juridique islandais.
Usage et fonction
Désignation d’une étendue de terrain, probablement comprise comme une parcelle ou une bande de terre. La nuance exacte dépend du contexte et ne peut pas toujours être précisée.
Ce que l’on sait
Reitr est un substantif masculin. Les formes reitu et reita sont attestées pour l’accusatif pluriel, avec une variation de flexion ou de transmission textuelle. La graphie vreitr est également signalée.
À retenir
Reitr est un terme foncier vieux norrois, probablement lié à la désignation d’une parcelle ou d’une bande de terre. Sa flexion et sa graphie présentent des variantes, et sa nuance exacte reste contextuelle.