L’Encyclopédie de l’Univers Viking
reitur
Terme vieux-norrois désignant des biens de peu de valeur, des bribes ou des restes, notamment dans le contexte de la propriété d’un homme pauvre.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Les dictionnaires de vieux norrois donnent reitur comme un nom féminin pluriel au sens de « raclures », « rognures » ou « débris ». Le terme apparaît notamment dans l’expression eiga dálitlar reitur, appliquée à une personne ne possédant que quelques biens, ainsi que dans le composé fjár-reitur.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois attesté entre l’âge viking et le Moyen Âge nordique. Les emplois conservés renvoient à une réalité matérielle modeste, mais la documentation disponible ne permet pas de préciser davantage son contexte social ou juridique.
Usage et fonction
Terme lexical décrivant de petites possessions, des restes ou des éléments de faible valeur. Dans eiga dálitlar reitur, il souligne la pauvreté ou l’étendue limitée du patrimoine d’une personne.
Ce que l’on sait
Les sens lexicographiques attestés comprennent celui de « raclures » ou « grattures ». Un emploi associé à l’expression fjár-reitur renvoie à de modestes possessions ou au bien d’un homme pauvre.
À retenir
Reitur est avant tout un terme lexical vieux-norrois. Il peut désigner des résidus de raclage et, dans certains emplois, de maigres possessions ; aucune fonction rituelle ou institutionnelle ne lui est attestée.