L’Encyclopédie de l’Univers Viking
rekkju-váð
Terme vieux-norrois désignant une étoffe ou une pièce de linge destinée au lit, généralement traduite par « drap de lit ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Rekkju-váð est attesté comme un terme féminin du vocabulaire textile et domestique nordique. Une forme moderne apparentée, rekkjóð, est également relevée dans la tradition lexicographique.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois transmis entre l’Âge viking et le Moyen Âge nordique. Sa formation associe rekkja, « lit », à váð, « étoffe » ou « pièce de tissu ».
Usage et fonction
Le terme désigne vraisemblablement un linge ou une étoffe employé en relation avec le lit, notamment un drap. Les données disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage la matière, la forme ou les modalités d’usage.
Ce que l’on sait
Le sens de « drap de lit » ou d’« étoffe de lit » est suffisamment établi. Le mot relève du vocabulaire domestique et textile en vieux norrois.
À retenir
Rekkju-váð est un terme vieux-norrois désignant une étoffe associée au lit, probablement un drap. Il ne constitue pas le nom d’un objet archéologique identifié ni d’une pratique rituelle particulière.