L’Encyclopédie de l’Univers Viking
remma
Remma est un substantif féminin vieux-norrois désignant l’amertume ou un état amer.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans des textes islandais et nordiques médiévaux, où il reçoit le sens d’« amertume ». Les attestations conservées sont de nature lexicale et textuelle.
Contexte historique
Remma appartient au vocabulaire vieux-norrois transmis dans la littérature islandaise et dans des textes médiévaux en langue nordique. La notice lexicographique le rapproche de la forme ramr, mais la relation sémantique exacte n’est pas explicitée.
Usage et fonction
Le mot sert à exprimer l’amertume, vraisemblablement au sens propre ou figuré selon le contexte. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les emplois.
Ce que l’on sait
Remma est un nom féminin vieux-norrois. Le sens « amertume » est attesté par la tradition lexicographique et textuelle. Le mot est parfois rapproché de ramr, terme associé à l’idée de force, de dureté ou d’intensité.
Idées reçues et confusions fréquentes
Remma ne désigne pas, dans les éléments conservés, une divinité, un personnage ou un objet rituel. Aucun rapprochement archéologique n’est établi.
À retenir
Remma est un terme vieux-norrois de vocabulaire abstrait, principalement compris comme « amertume ». Il ne s’agit pas, d’après les éléments disponibles, du nom attesté d’une divinité, d’un objet ou d’une pratique rituelle.