L’Encyclopédie de l’Univers Viking
rétt-hárr
Adjectif vieux-norrois signifiant « aux cheveux droits » ou « aux cheveux raides ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Rétt-hárr est un adjectif composé du vieux norrois rétt, « droit » ou « raide », et hárr, « cheveu » ou « chevelure ». Il désigne une personne aux cheveux droits, raides, voire lisses selon le contexte. Employé comme caractérisation descriptive de l’apparence, le terme ne suffit pas à établir un surnom fixe, un titre ou une fonction sociale. Il relève du vocabulaire physique nordique médiéval.
Contexte historique
La formation associe rétt, « droit », et hárr, « cheveu » ou « chevelu ». Elle appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois, employé durant la période viking et au Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Il s’agit d’un adjectif pouvant caractériser une personne selon la disposition ou l’apparence de sa chevelure. Les attestations disponibles ne permettent pas d’établir qu’il s’agissait nécessairement d’un surnom fixe, d’un titre ou d’une fonction sociale.
Ce que l’on sait
Le composé associe rétt, « droit » ou « raide », et hárr, « cheveu » ou « chevelure ». Son sens usuel est « aux cheveux raides ».
À retenir
rétt-hárr est un adjectif de description physique, non le nom attesté d’une divinité, d’un personnage autonome ou d’un objet rituel.