L’Encyclopédie de l’Univers Viking
rétti-ligr
Adjectif vieux-norrois signifiant « juste », « droit » ou « conforme ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Rétti-ligr est un terme lexical attesté dans la langue nordique ancienne. Sa traduction peut varier selon le contexte entre l’idée de justice, de rectitude et de conformité.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire du vieux norrois, employé dans les sociétés scandinaves de l’Âge viking et du Moyen Âge nordique. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les contextes d’emploi.
Usage et fonction
Adjectif servant à qualifier ce qui est juste, correct, droit ou conforme à une règle ou à un ordre reconnu.
À retenir
Rétti-ligr désigne ce qui est juste, droit ou conforme ; il s’agit d’un terme lexical, sans identification archéologique ou religieuse particulière.