L’Encyclopédie de l’Univers Viking
reyk-blindr
Adjectif vieux-norrois signifiant « aveuglé par la fumée » ou « rendu aveugle par la fumée ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Reyk-blindr est un adjectif vieux-norrois décrivant une personne ou un être aveuglé par la fumée. Le composé associe reyk, « fumée », à blindr, « aveugle », et signifie littéralement « aveugle à cause de la fumée ». Il peut désigner une incapacité visuelle momentanée ou plus durable, sans que le mot permette à lui seul de trancher entre ces deux nuances. Il s’agit d’une expression descriptive, non du nom d’une divinité, d’un personnage mythologique ou d’une catégorie sociale.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire vieux-norrois employé durant le Moyen Âge nordique, dans le prolongement de la langue de l’Âge viking.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif appliqué à une personne ou à un être affecté par la fumée ; son emploi documenté est descriptif.
Ce que l’on sait
Le sens attesté est celui de « aveugle à cause de la fumée » ou « aveuglé par la fumée ». Le terme est formé de reyk, « fumée », et de blindr, « aveugle ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Reyk-blindr ne désigne pas, sur la base des attestations disponibles, une divinité, un personnage mythologique ou une catégorie sociale particulière.
À retenir
Reyk-blindr désigne un aveuglement dû à la fumée ; il s’agit d’un terme descriptif, non du nom attesté d’une entité ou d’un personnage.