L’Encyclopédie de l’Univers Viking
rif-garðr
Terme vieux-norrois désignant les andains ou les rangées de foin étalés pour sécher.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Rif-garðr est un terme agricole attesté dans le vocabulaire vieux-norrois. Il désigne une disposition du foin après la fenaison, lorsque celui-ci est étendu en bandes ou en rangées afin de sécher.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire rural de la Scandinavie médiévale, dans un contexte où le séchage du foin constituait une étape essentielle de la préparation du fourrage.
Usage et fonction
Il s’emploie pour nommer les bandes ou rangées de foin mises à sécher. Les sources disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les usages régionaux ou techniques.
Ce que l’on sait
Le terme désigne des bandes, rangées ou nappes de foin étendues pour sécher. Son sens relève du vocabulaire agricole vieux-norrois.
Idées reçues et confusions fréquentes
Rif-garðr ne désigne pas nécessairement un enclos, une clôture ou un aménagement permanent, malgré le sens que peut évoquer le second élément du composé.
À retenir
Rif-garðr est un terme agricole décrivant le foin mis à sécher en rangées ou en bandes.