L’Encyclopédie de l’Univers Viking
RJÚFA
Verbe vieux-norrois signifiant « briser », « déchirer », « percer » ou « ouvrir une brèche » ; il peut aussi s’employer pour infliger une blessure ou démolir un ouvrage.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Rjúfa est attesté dans le vocabulaire vieux-norrois avec le présent rýf, le prétérit rauf au singulier et rufu au pluriel, le subjonctif ryfi et le participe passé rofinn. Les emplois conservés décrivent notamment le fait de percer, de déchirer, de rompre une structure ou de mettre un bâtiment en pièces.
Contexte historique
Le terme appartient au fonds verbal du vieux norrois employé durant la période viking et au Moyen Âge nordique. Ses attestations se rencontrent dans la langue narrative et juridique de la Scandinavie médiévale.
Usage et fonction
Verbe d’action exprimant une rupture matérielle : briser un objet, déchirer une matière, percer une paroi ou ouvrir une brèche. Dans certains contextes, il désigne également le fait de blesser quelqu’un ou de démolir un bâtiment.
Ce que l’on sait
Les emplois textuels attestent des sens tels que « briser », « déchirer », « faire un trou dans », « ouvrir de force » et « infliger une blessure ». Le verbe peut aussi être employé à propos d’une structure construite ou d’un ensemble matériel que l’on met en pièces.
À retenir
Rjúfa est avant tout un verbe vieux-norrois signifiant rompre ou percer. Selon son complément et son contexte, il peut s’étendre à la blessure, à la mise en pièces d’un bâtiment ou à la rupture d’une structure.