L’Encyclopédie de l’Univers Viking
roða-vetr
Roða-vetr (« hiver rouge ») est le nom donné, dans une tradition annalistique nordique, à l’hiver 1118.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme apparaît dans des annales pour désigner l’hiver correspondant à l’année 1118. La forme vieux-norroise associe roða, « rougeur » ou « couleur rouge », et vetr, « hiver ».
Contexte historique
Roða-vetr appartient au vocabulaire descriptif des annales médiévales nordiques, qui pouvaient individualiser une année ou une saison par un phénomène remarquable. Les textes conservés ne permettent pas de préciser davantage le contexte de sa création.
Usage et fonction
Désignation annalistique de l’hiver 1118, probablement fondée sur un phénomène observé ou sur une caractéristique perçue comme inhabituelle.
Ce que l’on sait
Le terme roða-vetr est associé à l’hiver 1118 dans une tradition annalistique. Il peut se traduire littéralement par « hiver rouge ».
Ce qui est débattu
L’origine de l’épithète reste incertaine. Elle a été interprétée comme une allusion à des lueurs ou à une coloration rouge du ciel, mais les sources ne permettent pas d’établir avec certitude le phénomène décrit ni même la nature exacte de cette appellation.
Idées reçues et confusions fréquentes
Il n’est pas établi que le terme désigne une saison littéralement colorée en rouge, ni qu’il fournisse une description précise d’une aurore. Le rapprochement avec un phénomène céleste reste interprétatif.
À retenir
Roða-vetr est avant tout une désignation médiévale de l’hiver 1118. Le rapprochement avec des phénomènes lumineux ou atmosphériques demeure une interprétation et non un fait explicitement établi.