L’Encyclopédie de l’Univers Viking
Rosm-hvelingar
Gentilé vieux-norrois désignant les hommes de Rosmhvalr, généralement mis en relation avec la région de Rosmhvalanes, dans le sud-ouest de l’Islande.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Rosm-hvelingar est attesté comme un nom masculin pluriel appliqué à un groupe d’hommes. Dans la tradition manuscrite de la Jónsbók, rosmhvalr et rostungr apparaissent comme des termes synonymes, avec des variations selon les témoins.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire régional de l’Islande médiévale. Son rattachement à Rosmhvalanes est généralement admis, mais la formation exacte du nom et son rapport avec rosmhvalr, terme désignant le morse, restent liés à l’interprétation de la toponymie ancienne.
Usage et fonction
Gentilé ou désignation collective des habitants d’un territoire associé à Rosmhvalr ou à Rosmhvalanes.
Ce que l’on sait
La forme est un pluriel masculin. Elle est employée dans la tradition textuelle pour désigner des hommes d’un même espace régional. Les manuscrits de la Jónsbók présentent une variation entre rosmhvalr et rostungr, considérés comme synonymes dans cet usage lexical.
Ce qui est débattu
L’identification précise du territoire désigné par l’abréviation ou la base Rosmhvalr n’est pas entièrement assurée par les seules attestations. Le lien avec Rosmhvalanes est traditionnellement proposé, mais la dérivation du gentilé à partir d’un nom de lieu ou d’un terme zoologique demeure discutée.
À retenir
Rosm-hvelingar est avant tout un terme régional vieux-norrois, non le nom assuré d’une entité mythologique ou cultuelle. Son interprétation comme gentilé lié à Rosmhvalanes est vraisemblable, mais la documentation ne permet pas d’établir tous les détails de son étymologie.