L’Encyclopédie de l’Univers Viking
ROT
Terme vieux-norrois désignant l’étourdissement, la commotion ou la perte de connaissance provoquée par un coup, notamment à la tête.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot rot est attesté dans l’usage vieux-norrois avec le sens d’un état d’hébétude ou d’insensibilité consécutif à un choc. L’expression falla í rot signifie « tomber dans l’étourdissement » ou « perdre connaissance ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique médiéval décrivant les effets corporels des coups et des blessures. Il peut rendre compte aussi bien d’un étourdissement que d’une incapacité temporaire à réagir.
Usage et fonction
Nom commun employé pour désigner les suites immédiates d’un coup violent : stupeur, étourdissement ou insensibilité.
Ce que l’on sait
Rot renvoie à un état provoqué par un choc. Les traductions modernes « commotion cérébrale », « étourdissement » et « perte de connaissance » décrivent des aspects possibles du terme, sans nécessairement correspondre à une catégorie médicale précise.
À retenir
Rot est un terme médical et corporel du vieux-norrois, non le nom d’une entité mythologique ou d’un objet rituel.