L’Encyclopédie de l’Univers Viking
rotta
Rotta est un terme vieux-norrois féminin désignant un rat ; il est généralement considéré comme un mot d’emprunt et n’est attesté que dans un surnom.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot apparaît dans la tradition lexicographique du vieux norrois avec le sens de « rat ». Son emploi documenté semble limité à un surnom, plutôt qu’à un usage courant abondamment attesté.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique attesté entre l’Âge viking et le Moyen Âge. Sa présence limitée dans les sources ne permet pas de préciser son extension géographique ou son degré d’usage dans la langue parlée.
Usage et fonction
Désignation lexicale d’un rat ; son emploi comme élément de surnom est attesté, sans que la valeur exacte de ce surnom soit établie.
Ce que l’on sait
Rotta est un nom féminin en vieux norrois. Le sens « rat » est attesté par les sources lexicographiques. Le mot est présenté comme un emprunt et n’est signalé que dans un surnom.
À retenir
Rotta est un terme vieux-norrois rare, signifiant « rat », surtout connu par son emploi dans un surnom. Son identification comme emprunt est admise par la tradition lexicographique, mais son contexte culturel reste peu documenté.