L’Encyclopédie de l’Univers Viking
rýgi-ligr
Adjectif vieux norrois signifiant « diffamatoire », « calomnieux » ou « injurieux », associé au terme róg, « calomnie » ou « propos nuisibles ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est attesté comme adjectif et peut qualifier des paroles ou des propos à caractère injurieux. Une expression comprenant orð, « parole » ou « propos », est glosée comme « paroles abusives » ou « propos diffamatoires ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique de la parole offensante, de la calomnie et de l’atteinte à la réputation. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les contextes d’emploi.
Usage et fonction
Qualification lexicale de propos considérés comme injurieux, diffamatoires ou calomnieux.
Ce que l’on sait
Rýgi-ligr est un adjectif vieux norrois. Son sens général renvoie à la calomnie ou à l’injure, et il peut être employé à propos de paroles ou de propos.
Ce qui est débattu
La forme et la lecture exactes peuvent varier selon les témoins, certaines attestations étant signalées comme variantes de lecture. La nuance précise entre « calomnieux », « diffamatoire » et « injurieux » dépend du contexte.
À retenir
Rýgi-ligr est un terme lexical, non le nom d’une entité ou d’une pratique autonome. Il désigne ce qui relève de la calomnie, de l’injure ou de propos offensants.