L’Encyclopédie de l’Univers Viking
RYMJA
RYMJA est un verbe vieux-norrois signifiant « rugir », « gronder » ou « pousser un cri rauque ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le verbe décrit une émission vocale forte et rauque. Il est notamment employé avec des formes signifiant « il rugit » ou « il gronda », ainsi qu’avec l’expression rymjandi rödd, « voix rugissante » ou « voix rauque ».
Contexte historique
Terme lexical attesté dans la langue norroise médiévale, dans le prolongement du vocabulaire scandinave de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique.
Usage et fonction
Verbe décrivant un cri, un grondement ou une vocalisation rauque. Selon le contexte, il peut s’appliquer à une personne ou à un être dont la voix est présentée comme particulièrement forte ou gutturale.
Ce que l’on sait
La forme de dictionnaire est rymja. Parmi les formes attestées figurent rymr au présent et rumdi au prétérit ; le participe rymjandi entre notamment dans l’expression rymjandi rödd. Le sens général est celui d’un rugissement ou d’un cri rauque.
Idées reçues et confusions fréquentes
RYMJA n’est pas le nom attesté d’une divinité, d’un esprit ou d’un objet cultuel, mais un verbe de la langue vieux-norroise.
À retenir
Verbe vieux-norrois exprimant l’idée de rugir, de gronder ou de crier d’une voix rauque ; il se rencontre surtout dans des descriptions de sons ou de voix.