L’Encyclopédie de l’Univers Viking
cuve / récipient
Sá est un terme vieux norrois désignant une cuve, un baquet ou un récipient de grande capacité.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot sá appartient au vocabulaire des récipients et de la vie domestique en Scandinavie médiévale. Sa traduction par « cuve », « baquet » ou « récipient » rend un sens général, mais ne permet pas de déterminer à elle seule la forme exacte de l’objet ni le matériau dans lequel il était fabriqué.
Contexte historique
Le terme s’inscrit dans le vocabulaire matériel de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique, périodes durant lesquelles les récipients pouvaient être réalisés en bois, en céramique ou en métal. Les attestations lexicales ne suffisent toutefois pas à établir que sá désignait systématiquement un type d’objet identique dans toutes les régions ou à toutes les époques.
Usage et fonction
Sá désignait vraisemblablement un récipient destiné à contenir une matière ou un liquide. Sa fonction précise — stockage, préparation, transport ou autre usage domestique — n’est pas établie de manière générale par le seul terme.
Autres appellations
À retenir
Sá est un terme vieux norrois généralement traduit par « cuve / récipient ». Sá est un terme vieux norrois désignant une cuve, un baquet ou un récipient de grande capacité. Cette notion est rattachée au thème « Vie quotidienne ».