L’Encyclopédie de l’Univers Viking
SÆING
Sæing est un nom féminin vieux-norrois désignant une couche ou un lit ; sa forme plus tardive et moderne est sæng.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans le vocabulaire nordique ancien sous la forme sæing, avec un génitif sæingar. Il appartient au lexique de la vie quotidienne et ne désigne pas une entité mythologique ou religieuse.
Contexte historique
La forme sæing relève du vieux-norrois et s’inscrit dans l’évolution du vocabulaire scandinave entre l’Âge viking et le Moyen Âge nordique. Elle a ensuite été contractée en sæng dans les usages plus tardifs et modernes.
Usage et fonction
Le mot renvoie à un lit, une couche ou, selon le contexte, à la literie associée. Les sources lexicales ne permettent pas toujours de déterminer s’il désigne précisément le meuble, la couche ou l’ensemble de la literie.
Ce que l’on sait
Sæing est un substantif féminin. Son génitif est sæingar. La forme sæng en est l’aboutissement plus tardif et moderne. Le terme appartient au vocabulaire domestique nordique.
À retenir
Sæing est un ancien terme nordique pour une couche ou un lit. Sa forme moderne correspondante est sæng ; il ne s’agit pas d’un nom propre ni d’une figure mythologique.