L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sættar-rof
Terme vieux-norrois désignant la rupture ou la violation d’un accord, notamment d’un arrangement conclu pour mettre fin à un conflit.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans des textes narratifs et juridiques du monde nordique médiéval, où il qualifie le fait de manquer à une entente ou à une réconciliation convenue.
Contexte historique
Dans les sociétés scandinaves médiévales, les accords pouvaient régler un différend, fixer une compensation ou interrompre une querelle. Leur violation risquait de relancer le conflit et pouvait entraîner de nouvelles poursuites ou représailles.
Usage et fonction
Notion juridique et sociale servant à caractériser l’inexécution d’un accord ou la remise en cause d’un règlement accepté entre des parties.
Ce que l’on sait
Sættar-rof signifie littéralement une rupture ou une violation de règlement. Le mot est employé dans des textes islandais médiévaux pour décrire le fait de ne pas respecter un accord conclu.
À retenir
Sættar-rof désigne la rupture d’un accord établi, et non un type particulier de conflit ou de sanction. Sa portée doit être appréciée d’après le contexte du texte où il apparaît.