L’Encyclopédie de l’Univers Viking
salu-þurft
Expression vieux-norroise désignant le « besoin de l’âme » ou la nécessité spirituelle.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Salu-þurft est attesté dans un contexte textuel chrétien médiéval et est traduit par « the soul’s need », c’est-à-dire « le besoin de l’âme ». La référence conservée renvoie à un passage homilétique.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire religieux du Moyen Âge nordique. Son attestation ne suffit pas à établir un usage spécifiquement païen ni à le dater précisément de l’Âge Viking.
Usage et fonction
Expression servant à évoquer une nécessité ou une préoccupation relevant de l’âme dans un discours religieux ou moral.
Ce que l’on sait
Le sens transmis par la documentation est celui de « besoin de l’âme ». Le terme apparaît dans une source textuelle de caractère homilétique.
À retenir
Salu-þurft est une expression religieuse médiévale signifiant le « besoin de l’âme », connue par une attestation textuelle plutôt que par l’archéologie.