L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sam-breyskingr
Terme vieux-norrois masculin désignant un mélange disparate, notamment l’association de matières grasses et maigres.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Sam-breyskingr est un nom commun du vocabulaire vieux-norrois. Il est rendu par des notions telles que « mélange hétéroclite » ou « salmigondis », avec l’exemple d’un assemblage de gras et de maigre.
Contexte historique
La forme relève du vocabulaire nordique attesté entre l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique. Les éléments disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage le contexte d’emploi ou la diffusion régionale.
Usage et fonction
Le terme servait à désigner un assemblage ou une combinaison de composants différents, en particulier lorsque des éléments gras et maigres étaient réunis.
À retenir
Sam-breyskingr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois masculin désignant un mélange disparate, notamment l’association de matières grasses et maigres.