L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sam-fella
Terme vieux-norrois féminin désignant une jointure, une continuité ou une succession ininterrompue.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Sam-fella est attesté comme un nom commun vieux-norrois. Le mot peut désigner une jonction au sens concret, mais aussi la continuité ou la succession de faits dans le temps.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique attesté entre l’Âge Viking et le Moyen Âge. Il relève de la langue et non d’une figure mythologique ou d’une entité religieuse.
Usage et fonction
Le mot sert à exprimer l’idée de continuité, de suite ou d’enchaînement. L’expression « tveir dagar í samfellu » signifie « deux jours de suite » ou « deux jours consécutifs ».
Ce que l’on sait
Le mot peut être traduit par « jonction », « continuité » ou « succession continue ». Son emploi dans « tvá daga í samfellu » renvoie à une durée de deux jours consécutifs.
À retenir
Sam-fella est un terme lexical exprimant la continuité ou la jonction ; les sources indiquées ne permettent pas de lui attribuer une portée mythologique, rituelle ou institutionnelle particulière.