L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sam-gengt
Terme vieux-norrois désignant ce qui relève d’un pâturage commun ou d’un droit de pâture partagé.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le mot est attesté dans le vocabulaire juridique islandais médiéval, notamment dans la tradition de la Grágás, où il est associé à l’idée d’avoir une pâture en commun. Sa valeur exacte dépend toutefois du contexte grammatical et juridique.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire des droits et des usages fonciers de l’Islande médiévale. Il renvoie vraisemblablement à la mise en commun d’un espace de pâturage, sans que les éléments disponibles permettent d’en préciser toutes les modalités.
Usage et fonction
Terme descriptif et juridique employé pour qualifier un pâturage partagé ou une situation de pâture commune.
Ce qui est débattu
La traduction exacte et la catégorie grammaticale du terme peuvent varier selon les éditions et l’interprétation du passage. Les sources ne permettent pas d’établir s’il désignait seulement un pâturage commun ou, plus largement, un droit partagé d’accès aux pâtures.
À retenir
Sam-gengt appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant ce qui relève d’un pâturage commun ou d’un droit de pâture partagé.