L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sam-hendr
Terme technique de métrique vieux-norroise désignant ce qui est composé selon le mètre samhenda, associé au système des hendingar, c’est-à-dire des rimes internes.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Samhendr est un adjectif technique de la métrique vieux-norroise. Il qualifie ce qui est composé selon le samhenda, mètre associé au système des hendingar, c’est-à-dire aux correspondances sonores internes de la poésie scaldique. Attesté dans la terminologie poétique de l’Edda de Snorri, il décrit une propriété métrique ou rythmique d’un poème plutôt qu’un genre autonome, un personnage, un objet ou une pratique. La définition précise du samhenda peut toutefois varier selon les analyses modernes.
Contexte historique
Il appartient au vocabulaire de la poésie savante scandinave, transmis par les traités médiévaux consacrés aux mètres et aux procédés de composition des scaldes.
Usage et fonction
Il sert à décrire une caractéristique métrique ou rythmique d’un poème, plutôt qu’un personnage, un objet ou une pratique autonome.
Ce que l’on sait
Samhendr est un adjectif vieux-norrois. Il est lié au nom samhenda et à la notion de hending, terme employé pour les correspondances sonores internes de la poésie norroise. Son emploi est documenté dans la tradition textuelle de l’Edda.
Idées reçues et confusions fréquentes
Sam-hendr ne désigne pas, à lui seul, une divinité, un personnage ou un objet. Il ne faut pas non plus l’interpréter comme le nom d’un genre poétique autonome sans tenir compte de son emploi dans la description du samhenda.
À retenir
Samhendr est un terme de métrique poétique vieux-norroise. Il renvoie au mètre samhenda et non à une entité mythologique, à un rite ou à un objet archéologique.