L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sam-nafni
Terme vieux norrois masculin désignant une personne qui porte le même nom qu’une autre, un homonyme ou un homonyme de nom.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Sam-nafni est un substantif du vocabulaire onomastique vieux norrois. Il est attesté dans des traditions textuelles nordiques, notamment dans des passages rattachés à Sighvatr et à la Finnboga saga.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire des relations entre personnes portant un même nom dans la Scandinavie médiévale. Il renseigne sur la manière dont les textes nordiques pouvaient distinguer ou rapprocher des individus par leur nom.
Usage et fonction
Il sert à désigner l’homonyme d’une personne, c’est-à-dire quelqu’un qui porte le même nom qu’elle.
À retenir
Sam-nafni ne désigne ni une divinité ni une fonction sociale particulière, mais une relation onomastique entre deux personnes portant le même nom.