L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sam-stafligr
Adjectif vieux-norrois relatif à la syllabe, ou appartenant à une syllabe.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme sam-stafligr est attesté dans la tradition textuelle norroise, notamment dans un passage répertorié sous la forme « Skálda 180 ». Son emploi relève du vocabulaire descriptif de la langue et de la poésie.
Contexte historique
Il appartient au lexique technique du vieux norrois, utilisé dans les milieux lettrés de l’Islande et de la Scandinavie médiévales pour décrire des propriétés de la langue ou de la versification.
Usage et fonction
Adjectif servant à qualifier ce qui concerne une syllabe ou lui appartient. La portée exacte du terme dans son contexte textuel n’est pas suffisamment établie pour préciser davantage son emploi.
Ce que l’on sait
La forme sam-stafligr est un adjectif vieux-norrois. Le sens suffisamment établi est « relatif à une syllabe » ou « appartenant à une syllabe ».
Idées reçues et confusions fréquentes
Sam-stafligr ne désigne ni une divinité, ni un objet, ni un symbole matériel. Il s’agit d’un adjectif relevant du vocabulaire linguistique ou poétique.
À retenir
Terme technique de grammaire ou de poétique norroise, sam-stafligr désigne ce qui se rapporte à une syllabe.