L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sam-tíða
Adjectif vieux-norrois signifiant « contemporain », « simultané » ou « du même temps », généralement construit avec le datif.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme est attesté dans plusieurs textes norrois médiévaux. Il qualifie des personnes vivant à la même époque et peut aussi décrire la simultanéité ou la mise en parallèle de récits et d’événements.
Contexte historique
Son emploi appartient au vocabulaire temporel du vieux norrois et se rencontre dans la littérature médiévale islandaise et norvégienne. Les attestations ne permettent pas de limiter son usage à l’Âge Viking proprement dit.
Usage et fonction
Adjectif relationnel exprimant la contemporanéité ou la simultanéité. La construction attestée associe notamment le terme à un complément au datif, avec le sens de « contemporain de » ou « simultané à ».
Ce que l’on sait
Sam-tíða peut s’appliquer à plusieurs personnes considérées comme contemporaines. Dans certains passages, il sert également à indiquer que plusieurs récits ou événements sont présentés comme se déroulant au même moment.
À retenir
Terme temporel du vieux norrois, sam-tíða exprime principalement l’idée de contemporanéité ou de simultanéité et ne désigne ni une entité mythologique ni une fonction cultuelle.