L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sann-fróðr
Adjectif vieux-norrois signifiant « véritablement instruit », « bien informé » ou « détenteur d’un savoir sûr », selon le contexte.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Sann-fróðr est attesté dans la prose nordique médiévale, notamment pour qualifier une personne ou un écrit considéré comme bien informé. La forme sannfróðar bækr signifie « des livres bien informés » ou « des livres de savoir sûr ».
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire de la connaissance et de l’autorité du savoir dans les textes vieux-norrois de l’Âge Viking tardif et du Moyen Âge nordique. Les attestations conservées relèvent surtout de la tradition écrite médiévale.
Usage et fonction
Adjectif qualificatif appliqué à des personnes et, au moins dans certaines attestations, à des livres ou à des récits. Il renforce l’idée de fiabilité ou de solidité du savoir exprimé.
Ce que l’on sait
Le mot associe sann-, « vrai » ou « véritable », à fróðr, « savant », « instruit » ou « connaisseur ». Il ne désigne pas une entité mythologique, un objet ni une fonction rituelle.
À retenir
Sann-fróðr est un adjectif valorisant la qualité et la fiabilité d’un savoir. Son emploi s’étend aux personnes comme aux écrits, sans constituer le nom d’une figure ou d’une institution particulière.