L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sann-sögli
Terme vieux norrois désignant la véracité, la sincérité ou la qualité de dire vrai.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Sann-sögli est un substantif féminin du vieux norrois qui désigne la véracité, la sincérité ou la qualité de dire vrai. Il peut qualifier la disposition d’une personne réputée honnête aussi bien que la conformité d’un propos à la vérité. Ce terme relève du vocabulaire moral et descriptif : il exprime une qualité ou une notion liée à la fiabilité de la parole, et non un personnage, une fonction ou une entité surnaturelle. Selon le contexte, la nuance peut tendre vers la vérité, la franchise ou la crédibilité.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire moral et descriptif du vieux norrois, employé dans le contexte culturel de la Scandinavie médiévale. Sa datation précise et l’étendue de son usage ne sont pas établies ici.
Usage et fonction
Il sert à qualifier la disposition ou la conduite d’une personne réputée véridique, ainsi que la conformité d’un énoncé à la vérité.
Ce que l’on sait
Sann-sögli est un substantif féminin vieux-norrois. Son sens attesté concerne la vérité, la véracité ou la fiabilité de la parole.
À retenir
Sann-sögli ne désigne pas une divinité ni un personnage, mais une qualité ou une notion liée à la vérité et à la sincérité du discours.