L’Encyclopédie de l’Univers Viking
SÁRR
Adjectif vieux-norrois signifiant « blessé », « douloureux » ou « pénible », selon le contexte.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Sárr appartient au vocabulaire descriptif du vieux norrois. Il peut qualifier une blessure ou une douleur, mais aussi une situation éprouvante ou dommageable. Le mot est apparenté à l’anglais sore, à l’écossais sair et à des formes scandinaves telles que le danois historique saare.
Contexte historique
Le terme est attesté dans la langue norroise de l’Âge Viking et du Moyen Âge nordique, dans des emplois liés à la souffrance physique, au dommage ou à l’affliction.
Usage et fonction
Adjectif, sárr sert principalement à caractériser un état douloureux, une lésion ou une épreuve pénible. Sa valeur exacte dépend du nom ou de la situation qu’il qualifie.
Ce que l’on sait
Sárr est un adjectif vieux-norrois. Ses sens principaux sont « blessé », « douloureux », « pénible » et, selon le contexte, « nuisible » ou « dommageable ». Il possède des formes apparentées dans plusieurs langues germaniques, notamment l’anglais sore et l’écossais sair.
À retenir
Sárr ne désigne pas une divinité, un objet ni une catégorie sociale, mais un adjectif décrivant la douleur, la blessure ou une situation éprouvante.