L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sárs-brún
Terme vieux-norrois désignant le bord d’une plaie.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Sárs-brún est un composé vieux-norrois formé de sár, « plaie » ou « blessure », et de brún, « bord » ou « lisière ». Il désigne le bord, la limite ou le rebord d’une plaie, en mettant l’accent sur sa délimitation plutôt que sur la blessure dans son ensemble. Ce terme relève du vocabulaire descriptif du corps et des blessures. Les données disponibles ne permettent pas de déterminer s’il appartenait à un lexique médical spécialisé ou à l’usage courant.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire nordique médiéval relatif à la description du corps et des blessures.
Usage et fonction
Désignation descriptive de la limite d’une plaie ; les éléments disponibles ne permettent pas d’établir un emploi spécialisé dans une pratique médicale particulière.
Ce que l’on sait
Le mot est formé de sár, « plaie » ou « blessure », et brún, « bord » ou « lisière ». Son sens lexicographique renvoie au bord d’une blessure.
À retenir
Sárs-brún est un terme anatomique descriptif du vieux norrois, appliqué au bord d’une plaie.