L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sauð-lauss
Adjectif vieux-norrois signifiant « dépourvu de moutons » ou « sans moutons ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme sauð-lauss est relevé comme une désignation locale dans un passage de la Grágás. La documentation conservée ne permet pas d’en préciser davantage le contexte ni l’emploi exact.
Contexte historique
La forme appartient au vocabulaire nordique médiéval et s’inscrit dans un contexte où les termes composés en -lauss expriment l’absence ou la privation d’un élément.
Usage et fonction
Désignation descriptive, probablement appliquée à un lieu, à un territoire ou à une situation caractérisée par l’absence de moutons. La fonction exacte n’est pas établie.
Ce que l’on sait
Le sens littéral est « sans moutons » ou « dépourvu de moutons ». La forme est attestée dans la tradition juridique islandaise médiévale et y est signalée comme un nom ou une désignation locale.
À retenir
Sauð-lauss est un terme vieux-norrois signifiant « sans moutons ». Son emploi comme désignation locale est attesté, mais sa portée précise reste indéterminée.