L’Encyclopédie de l’Univers Viking
SEKR
Adjectif vieux-norrois désignant une personne reconnue passible d’une peine, notamment d’une amende, ou tenue de répondre d’une infraction selon les règles du droit.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme se rencontre dans des textes juridiques nordiques pour qualifier celui qui doit acquitter une somme ou subir une sanction personnelle. Les manuscrits anciens présentent des formes telles que sekjar, sekir ou sekr, tandis que des textes plus tardifs montrent notamment sekan et sekum.
Contexte historique
Le mot appartient au vocabulaire du droit scandinave médiéval, attesté dans des traditions législatives islandaises et norvégiennes. Il est généralement rapproché de sök, « accusation », « poursuite » ou « affaire judiciaire », mais cette relation relève de l’analyse linguistique.
Usage et fonction
Terme juridique employé pour établir la responsabilité pénale ou financière d’une personne et préciser qu’une sanction lui est applicable.
Ce que l’on sait
Sekr est un adjectif vieux-norrois. Dans les textes juridiques, il peut qualifier une personne condamnée à payer une amende, parfois exprimée en marks, ou soumise à une autre forme de peine. Sa flexion et son orthographe varient selon les périodes et les traditions manuscrites.
À retenir
Sekr relève du vocabulaire juridique plutôt que d’un titre social ou d’une fonction institutionnelle. Il indique la soumission d’une personne à une sanction reconnue par le droit, le plus souvent une amende.