L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sel-feitr
Adjectif vieux-norrois signifiant « gras comme un phoque » ou « aussi gras qu’un phoque ».
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme sel-feitr est attesté dans des textes narratifs nordiques, notamment la Fóstbræðra saga et la Víglundar saga. Il sert à caractériser une personne ou une apparence par une comparaison avec l’embonpoint du phoque.
Contexte historique
Il s’agit d’une expression descriptive de l’ancien norrois, formée de selr, « phoque », et de feitr, « gras » ou « adipeux ». Elle appartient au vocabulaire imagé attesté dans la littérature islandaise médiévale.
Usage et fonction
L’expression a une fonction qualificative et comparative. Les passages conservés ne permettent pas d’établir qu’elle constituait un surnom fixe, un titre ou une désignation sociale.
À retenir
Sel-feitr appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Adjectif vieux-norrois signifiant « gras comme un phoque » ou « aussi gras qu’un phoque ».