L’Encyclopédie de l’Univers Viking
seytill
Nom masculin vieux-norrois désignant une petite quantité de liquide, notamment une gorgée ou une goutte.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le terme seytill est attesté avec le sens de « gorgée » ou de « goutte ». L’expression « það er ekki eptir nema seytill » signifie qu’il ne reste plus qu’une petite quantité, littéralement « il ne reste rien sauf une goutte ».
Contexte historique
Seytill appartient au vocabulaire nordique médiéval et s’inscrit dans le registre courant de la mesure ou de la consommation des liquides. Les éléments disponibles ne permettent pas de rattacher le mot à un contexte littéraire, rituel ou social particulier.
Usage et fonction
Le mot sert à désigner une quantité très faible de liquide, généralement une gorgée ou une goutte, et peut entrer dans une expression indiquant qu’un récipient ou une réserve est presque vide.
À retenir
Seytill appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Nom masculin vieux-norrois désignant une petite quantité de liquide, notamment une gorgée ou une goutte.