L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sið-gætni
Notion désignant l’observance des bonnes manières et d’une conduite convenable.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Le vieux norrois sið-gætni est attesté comme un terme féminin relatif au respect des convenances et des bonnes manières. Sa définition lexicale le rapproche de l’idée de savoir-vivre ou de correction dans le comportement.
Contexte historique
Le terme appartient au vocabulaire moral et social du vieux norrois, employé dans le contexte plus large des normes de conduite de la société nordique médiévale.
Usage et fonction
Il sert à qualifier l’attitude d’une personne qui respecte les usages et les règles de bienséance. Les sources disponibles ne permettent pas d’en préciser davantage les contextes d’emploi.
Ce que l’on sait
Sið-gætni est un nom féminin vieux-norrois. Il renvoie à l’observance des bonnes manières, à la bienséance ou à une conduite conforme aux usages.
À retenir
Sið-gætni désigne une qualité de conduite plutôt qu’une institution, un rite ou une entité particulière. Le terme relève du vocabulaire nordique de la convenance sociale.