L’Encyclopédie de l’Univers Viking
sig
Terme vieux-norrois signifiant « victoire », généralement rattaché au nom sigr ; la forme sig- apparaît surtout dans des composés poétiques.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Sig est attesté dans le vocabulaire de la poésie vieux-norroise, notamment dans la tradition eddique. Les témoignages lexicographiques le donnent comme un terme désignant la victoire et signalent principalement son emploi dans des composés poétiques.
Contexte historique
Le mot appartient au lexique nordique de l’Âge Viking et du Moyen Âge. Son usage documenté relève surtout de la langue poétique, plutôt que de la prose narrative ou juridique.
Usage et fonction
Sig- sert principalement d’élément de composition dans des expressions poétiques liées à la victoire. La forme nominale simple est généralement donnée sous la forme sigr.
Ce que l’on sait
Le sens de « victoire » est suffisamment établi. Le terme est associé à la forme vieux-norroise sigr et apparaît dans des composés poétiques, y compris dans la tradition eddique. Les attestations conservées ne documentent pas un emploi cultuel ou une fonction sociale particulière.
Ce qui est débattu
La distinction exacte entre sig comme forme autonome et sig- comme élément de composé dépend du contexte grammatical et éditorial. Les attestations disponibles ne permettent pas d’en faire une notion indépendante ou une personnification de la victoire.
Idées reçues et confusions fréquentes
Sig ne désigne pas, dans les sources connues, une divinité ou une entité mythologique autonome. Il ne faut pas non plus attribuer automatiquement à ce terme un symbole ou un objet archéologique.
À retenir
Sig renvoie au champ lexical de la victoire en vieux-norrois. Il est surtout documenté dans la poésie et dans des composés, tandis que sigr constitue la forme lexicale de référence.