L’Encyclopédie de l’Univers Viking
signing
Signing désigne le fait de faire le signe de la croix.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Dans le vocabulaire vieux-norrois et nordique médiéval, signing renvoie à l’action de se signer ou de tracer le signe de la croix. Le terme appartient au contexte chrétien des sociétés scandinaves.
Contexte historique
La notion s’inscrit dans la diffusion et la pratique du christianisme en Scandinavie durant l’Âge Viking et le Moyen Âge nordique. Les éléments disponibles ne permettent pas de préciser, pour chaque emploi, la manière exacte d’accomplir ce geste ni les circonstances dans lesquelles il était réalisé.
Usage et fonction
Le mot désigne un geste de dévotion ou de profession de foi chrétienne : faire le signe de la croix. Sa fonction précise dans les situations évoquées par les textes peut varier et n’est pas toujours explicitée.
À retenir
Signing appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Signing désigne le fait de faire le signe de la croix.