L’Encyclopédie de l’Univers Viking
silfr-smíð
Terme vieux-norrois désignant le travail de l’argent, l’orfèvrerie d’argent ou un ouvrage réalisé dans ce métal.
L’entrée repose sur des attestations historiques, lexicales ou documentaires solides, à replacer dans leur contexte.
Comprendre le terme
Silfr-smíð est un composé formé de silfr, « argent », et smíð, « travail », « fabrication » ou « ouvrage ». Le terme relève du vocabulaire nordique médiéval et peut s’appliquer à l’activité de l’artisan comme au produit de cette activité.
Contexte historique
Le mot appartient au lexique technique de la Scandinavie de l’époque viking et du Moyen Âge nordique. Les attestations conservées ne permettent pas toujours de déterminer si silfr-smíð désigne précisément une technique, un métier ou un objet d’orfèvrerie.
Usage et fonction
Désignation générale du travail de l’argent ou d’un ouvrage d’orfèvrerie en argent.
Idées reçues et confusions fréquentes
Silfr-smíð ne désigne pas automatiquement un objet précis, un atelier déterminé ou une fonction rituelle ; ces éléments ne peuvent pas être déduits du terme seul.
À retenir
Silfr-smíð appartient au vocabulaire documenté dans l’Encyclopédie de l’Univers Viking. Terme vieux-norrois désignant le travail de l’argent, l’orfèvrerie d’argent ou un ouvrage réalisé dans ce métal.